この席空いていますか?
Is this seat taken?

隣の席空いていますか?
ここ座ってもいいですか?
Can I?
May I?

指を指しながらこう質問すれば
長い文を話す必要はない。

日本語で

座席を指差しながら
「いいですか?』

と聞くのと変わらない。